A través de la Ley 25.796, promulgada de hecho, se modificó la Ley 25.713, a los fines de disponer que a partir del 1/4/04 no será más de aplicación el ajuste del Coeficiente de Variación Salarial (CVS) para los préstamos hipotecarios para vivienda única otorgados a personas físicas hasta $ 250.000, los personales hasta $ 12.000 y los prendarios hasta $30.000 así como también sobre locaciones de inmuebles con destino a vivienda única familiar y sobre los cuales se aplicarán en el futuro las tasas de interés que se pacten. Por otra parte se establece la compensación a los bancos como consecuencia de la pesificación asimétrica y se dispone el procedimiento para la emisión de los BODEN 2013 en pesos a tasas variables.